ブログ
2023年 5月 25日 ～インドネシア語は簡単？～
Selamat siang,
Kenalkan, nama saya Risa.
Saya mahasiswa Universitas Sophia, Departmen Sosiologi, Fakultas Human Sciences.
おっとすみません、
間違えてインドネシア語であいさつしてしまいました。
ここ最近、忙しすぎていろいろなミスをしてしまうんですよね。
予定を管理できていないので予定があるのを失念してダブルブッキングしてしまったり。
昨日は寝坊して大学に行けませんでした。
大学の授業が1,2年生の時よりも多く入っているのにもかかわらず、
就活もやらなければならないという状況です・・・
知らないうちにインターンのエントリー締め切りを過ぎている企業とかあるらしくてショックですが、、、
今忙しいのは完全に自業自得なので、なんともいえないですね・・・
冒頭のインドネシア語に話を戻します。
私は言語学習が好きなので、
大学1，2年の二年間はフランス語をやっていて、
今年から新しくインドネシア語の授業をとっています！
インドネシア語は、世界一簡単な言語だといわれることもあるのですが、
実際勉強し始めてみると、
あれ？なんかフランス語よりもやりにくい、、、
と思うことがあって、前評判通りではない感じがします。
簡単だからこその難しさ、というか。
インドネシア語は、英語でいうところのbe動詞がなくて、名詞をそのまま並べるんですよね。
だから
「私の名前はリサです」は、
Nama(名前) saya（私） Risa（リサ）
「私は大学生です」は、
Saya（私）mahasiswa（大学生）
となるのです。
違和感ありません？
私はありました。
しかも、動詞の過去形や未来形などはなく、
「昨日」とか「明日」という単語をくっつければいいという単純さ！！
簡単だと言われているのに難しく感じるのは、
このような文法が簡単すぎることによる違和感によるところが大きいと思いましたが、
それとは別の要因として、
わからない単語の出現頻度が高いからだとわかりました。
始めたての頃は単語が全然覚えられなくて・・・
インドネシア語を勉強し始めて一か月半、
基本的な単語を覚えてきたので、
今はそんなにやりにくいと思いません。
英語で苦戦している高校生のみなさん。
英語も同じではないでしょうか？
英語が苦手だと思っている人は、
そもそも単語を覚えていないために、
文章を読んだときによくわからない単語が複数出てきて困惑し、
あいまいな理解のまま読み進めてしまい、
文章の意味を正確にとれず、
難しく感じてしまうというパターンが多いと思います。
英語が苦手な人は、
まずは高速基礎マスター講座の英単語1800を完全修得させる
ことから始めましょう！
明日の投稿はやまとさんです！
お楽しみに～！
